"Lorelei? Who's that?Is that your daughter?"