"Is there any cheese, Mrs Patmore?"