"But what is this? Has Homer lost his will to drink?"