"May I tend the fire, sir?"