"Chief, I hate to keep reminding you, but the Clampetts and Adeline Ashley are expecting a visit from your wife."