""Where can a well-hung marine buy a pair of shoes around here?""