"If women always wore hats in public, all the time..."