"sing Motown together into hairbrushes,"