"Dad, you were married to Mom for 30 years. What's another couple nights on a couch?"