"- Will you have a pinch of snuff? - Aye, and you'll blow it into me eyes."