"Can we have a quarter pound of this, please?"