"Excuse me, this is an accurate facsimile"