"Chloe! The bear flu has spread to my ears! I can hear nothing"