"My dear Miss Quinn,"