"You're taking Punjabi?"