"Do you want to be held back a grade? Concentrate, man!"