"What is that English expression about shoes and feet?"