"I'm trapped because of a computer glitch,"