"well, Dad, and Mum..."