"OFFICER: Turn to your right. Hold it."