"Darling, please forgive me. I'm afraid they never sent my tails back."