"she was your new landlady?"