"the only language she speaks..."