"-[portal zaps shut] -♪ Ooh, and it's all right ♪"