"Thelma going to an Isaac Hayes concert"