"QUEN: [ retches ] What is that?"