"Marty! You know, you can talk directly to me, asshole."