"That's it! You're staying with us at the motel."