"Hush hush, darling, she might overhear"