"You mix that negro with that Creole make a Texas bama"