"I can see that I'm going to have to teach her proper English."