"he knew immediately what she meant."