"Excuse me, ma'am, but I didn't quite get what you said there."