"...is somehow more socially acceptable than asking myself, for instance:"