"- What's wrong with Lupe? - Oh, she's upset..."