"Oh, I'm sorry, was that an offensive term? Should I say "undead American"?"