"Well, son, I guess this is goodbye again."