"So she asked me to ask you if you wouldn't mind"