"<i>- They won't let me buy anything. - Honey, it's not...</i>"