"I read them in translation, of course, being"