"I'll give it to you in English. Somebody got into McKittrick's system"