"Is your mother a baritone?"