"An historical? An historical pastoral? An hysterical historical pastoral?"