"Look, just flirt back a little, you know, see how you feel."