"Mum, why have you got your knickers in such a twist?"