"- Where are you goin'? - That's a Diners. Portland."