"But one bad night, one stupid impulse..."