"In all those Mexican movies you made, did you ever hear that word?"