"Ever since you been goin' to night school,"