"What a cunning hat, dear."